日本語2018-12-10T17:04:56+00:00

フィンランドの出版社 Maahenki が、このたび美しい写真本『オーロラ』日本語版を出版いたしました。写真は写真家 Jorma Luhta(ヨルマ・ルフタ)、文は気象学者Seija Paasonen(セイヤ・パーソネン)によるものです。

オーロラの発生地は、人間社会から1億5000万 km離れた遠い宇宙の太陽にあります。そしてプロセスの最終地、地球の近くのところでオーロラの揺らめく光は発光するのです。その大自然が繰り広げる光景の前では人間は自分の小ささを感ぜずにはいられません。フィンランドの写真家ヨルマ・ルフタはフィンランドで何年もの間オーロラを撮影してきました。そして彼はこの本のためにその中から選りすぐりの写真を選んでいます。気象学者セイヤ・パーソネンは、オーロラの発生について、さらにはオーロラが北方民族にもたらした迷信や芸術についてこの本で語っています。

『オーロラ』は、tilaukset@kirjakeskus.fi へのメールにてご注文いただけます。メールには、ご注文になる本の名称(Aurora)・お名前・ご住所をアルファベットでご記入ください。

返信メールにてクレジットカード(PayPal経由)によるお支払い方法をご案内いたします。
また、お求めいただいた本はご連絡いただいたご住所まで郵送させていただきます。

35 ユーロ (送料別)

ISBN: 978-952-301-157-1
発行元:Maahenki Oy, 2018

エイヤ・コスキ著『ヒンメリのハーモニー』 日本語版 販売中

ライ麦の藁からできているヒンメリは、単なるフィンランドの伝統的クリスマス装飾品で はありません。それは空間と時間の芸術であり、完成品だけでなくそこに至るまでの過程 もその制作にはとても大切なのです。

フィンランド人であるヒンメリ制作者のエイヤ・コスキは、ヒンメリの作り方やヒンメリ の神聖さについての自分の考えを、『ヒンメリのハーモニー』というこの本の中で皆さんに ご紹介します。これまでにいくつか講習会を開催している日本でも、彼女はヒンメリ芸術 家として知られています。

エイヤ・コスキの最新作『ヒンメリのハーモニー』下村有子訳 販売中です。『ヒンメリのハーモニー』、日本までの送料込みで49ユーロとなっております。ぜひお申 し込みください。

『ヒンメリのハーモニー』は、tilaukset@kirjakeskus.fi へのメールにてご注文いただけます。メールには、ご注文になる本の名称(Himmeli no Harmony)・お名前・ご住所をアルファベットでご記入ください。返信メールにてクレジットカード(PayPal経由)によるお支払い方法をご案内いたします。また、お求めいただいた本は、ご連絡いただいたご住所まで郵送させていただきます。

Shares